Mittwoch, 1. Juni 2011

Für meine LeserInnen: India Ari - Private Party

Magst du dich so wie du bist? Egal ob du diese Frage mit ja oder nein beantwortest...






Songtext:
I’m having a private party
Ain’t no body here but me, my angels, and my guitar, singin’ baby look how far we’ve come here
I’m havin’ a private party
Learning how to love me
Celebrating the woman I’ve become, yeah

I tried to call my mother, but
She didn’t get where I was going
I called my boyfriend and he said
Call me back a little later baby
I hung up the phone, I felt so alone
Started to feel a little pity
That’s when I realized that I
Gotta find the joy inside of me

[Chorus]

I’m gonna take off all my clothes
Look at myself in the mirror
We’re gonna have a conversation
We’re gonna heal the disconnection
I don’t remember when it started
But this is where it’s gonna end
My body is beautiful and sacred
And I’m gonna celebrate it

[Chorus]

All my life (all my life)
I’ve been looking for (I’ve been looking for)
Somebody else (else)
To make me whole (ooo)
But I had to learn the hard way (ooo)
True love began with me (ooo)
This is not ego or vanity (ooo)
I’m just celebrating me

[Chorus]

Sometimes I’m alone but never lonely
That’s what I’ve come to realize
I’ve learned to love the quiet moments
The Sunday mornings of life
Where I can reach deep down inside
Or out into the universe
I can laugh until I cry
Or I can cry away the hurt

[Chorus]

Happy birthday to me
Happy birthday to me
Happy birthday
Happy birthday to me
Happy birthday to me
Happy birthday





Ich feiere eine private Party

Niemand hier außer mir, mein Engel, meine Gitarre, ich singe, Baby, ich will sehen, wie weit wir hier gekommen sind.
Ich feiere eine private Party
Lernen, wie ich mich liebe
So will ich die Frau feiern, die ich geworden bin, yeah

Ich versuchte, meine Mutter anzurufen, aber
Sie verstand nicht, was ich meinte
Ich rief meinen Freund und er sagte,
Ruf‘ mich ein wenig später zurück, Liebes
Ich legte den Hörer auf, ich fühlte mich so allein
Fing an, mich selbst zu bemitleiden
Da ich merkte, dass ich
Selbst die Freude in mir finden muss

Ich werde alle meine Kleider ausziehen
Schaue mich an im Spiegel
Wir werden ein Gespräch führen
Wir werden versuchen, die Trennung zu heilen
Ich erinnere mich nicht, wann es anfing
Aber jetzt ist Schluss damit
Mein Körper ist schön und heilig
Und ich werde ihn feiern

Mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben)
Ich habe ich nach jemandem gesucht
Der mit hilft
Ganz zu sein
Aber ich musste auf die harte Tour (OOo) lernen
Wahre Liebe finde ich nur in mir (OOo)
Dies ist nicht Ego oder Eitelkeit (OOo)
Ich will mich einfach nur feiern

Manchmal bin ich allein, aber nie einsam
Das habe ich nun verstanden
Ich habe gelernt, die ruhigen Momente zu lieben
Den Sonntagmorgen des Lebens
An dem ich in mein tiefstes Inneres reichen kann
Oder in das Universum
Ich kann lachen, bis ich weine
Oder ich kann weinen weg des Schmerzes

Alles Gute zum Geburtstag für mich
Alles Gute zum Geburtstag für mich
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag für mich
Alles Gute zum Geburtstag für mich
Alles Gute zum Geburtstag



Hast du dich auch schon mal so gefeiert? 

Kommentare: